Not sure how the over your shoulder method would help with your depth perception problem. Maybe a series of painted stripes at regular intervals would help when you can't see the weeds.