Coyote - I have to agree with you about flying more capable birds outdoors. I agree because you're right. But for me, it wasn't about being able to fly well outdoors, it was about being able to fly a CX outdoors.
You've no doubt heard the old adage that "It's more fun to drive a slow car fast than to drive a fast car slow." And that works in this case.

Soloboss