It sounds like a typical air leak somewhere in the engine. I would replace all the gaskets and O-rings with new ones and give her another try. Re-using old gaskets often leads to air leaks that can be hard to track down.
Paul