I would think that the clunk is staying near the back of the fuel tank, and when pointed nose down, it can't suck any gas. This is a good thing, and is normal. You don't want your clunk line to bend in half and go towards the front of the tank, because it will probably stay there.