There is a problem with your differential. Take out the diff and disassemble it to make sure nothing is broken. It might be caused by over tightening the diff screw and breaking it.