RE: Help understanding ESC and batteries??
You just need to look at the front of the ESC. It says 2-4 lipo, so it will work with a Lipo from 2-4 cells, so what you have will work.
Be careful with the motor, however, you need to choose a prop that doesn't draw too much current for the motor too.
Good Luck,
Curtis