I've been in this hobby for a long time and have never seen a broken glow plug...
Got any pics?

It should be easy to remove if all that is in the head are the threads if it's not cross threaded.