Yep, that con rod looks definatly out of shape. Replace it but you'll probably need to replace the piston also(which comes with a new liner so do that aswell) it's abit like the domino effect. Are the bearings running nice and smooth???(Main bearing and front bearing)