RE: 6V with 4.8 wall wart
I wouldn't make an assumption.
I would get a digital multimeter and measure the voltage and current of the wall wart while charging the battery pack.
The way I read the "Battery Clinic" info, if it's around 7 volts it should fully charge a 5 cell (6 volt) pack. But, the current might be so low it takes several days to do it.