Hi!
Servo arm doesn't have to be same length as the rudder arm. But...it is vital that the rudder arm (wire attaching point) is not behind the pivoting point at the rudder. Otherwise the non pulling wire will tighten more than the pulling wire!