You can definitely use AA's. The problem is the size of the radio box on the hellfire makes it hard to fit anything other then a flat pack.
You might have to strap it on top temporarily till you get another flat pack.
If you look online you should be able to find a flat pack for under $20.