I don't quite understand the "friction noise"?
The only odd noise one may hear is when the bearings are bad. Can't imagine that one would actually hear the piston travelling inside the liner...?
If/when you get the engine back you could replace the bearings and give a another go...