One thing you may check is if the washer is on the glow plug. If so, maybe you can get an extra head gasket, run it with the extra gasket until the engine is broken in, then go to one gasket!!
Just a suggestion!

Tom