To partially answer your question on page seven here :
http://www.modelaircraft.org/files/museum/bio/Cox.pdf
is found this line: "Roy is survived in his immediate family by his wife, Marybelle, and grandson Jeff"
Confirming there was a grandson named Jeff. I don't know any other thing regarding family, good luck on your search.
Robert