RE: Used engine inspection
I would avoid disturbing the piston cylinder fit on any engine that has run if I can avoid it.
Take off the carb prop driver and backplate by all means. This lets you see if the crankshaft is scored at the inlet port and allows a visual inspection of the bearings and big end. I personally do not go further than this unless I have to.