Get the Eagle Tree eLogger and the LCD display which will give you pack voltage and current as well as total mAhr used. I also use the optical rpm sensor and two temperature sensors for the motor and the ESC. I also record throttle position.
I have never used onboard monitoring systems, but see some advantages as presented here.
Just out of curiosity, what is the total weight of the system described here?
Magne