RE: Vintage hull and engine
I'd just use a standard hard plastic fuel tank and mount it somewhat high to where the carb can easily draw the fuel. They didn't use pressurized tanks back then so they relied more on the siphoning. You may have to pinch off the line when not running so that it doesn't flood the carb.