dickj,
i have the same thing ( goes slack on one cable) with my knife....i have about 100 flights on mine ...no problem....at 1st i worried about it, but it seems to work just fine.
i think it has something to do with the geometry of how the cables are run...one not being square to the output arm...but i'm not sure....maybe one of the other guys will have a better explanation.