if you can get the angle on the control surface, I would replace it with a pinned hinge. I have had terrable luck with ca hinges. If it is not loose on both sides, you should be able to put some acetone on the hinge and let it wick into the glue joint and remove it. (MEK works super if you can find it)
dan