I've painted and or repaired and painted a number of cowls, that have worked out VERY well.

I normally use a Krylon ( acrylic ) primer coat, then a coat or three of normal Krylon spray paints.

I have not had any problems with flaking, fuel dissolving the paint, cracking, etc.