Thanks for the suggestions. I think it will help paying attention to each element of the maneuver rather than looking at the whole thing as I am now.
Jeff, the airplane is a Focus II, bought used and trimmed. The maneuver in question is the horizontal one, two half rolls in oposite directions, with a pause in the middle. It's part of the Intermediate pattern here.

Yes, practice, practice, practice!