The IR emitter holder is 6 mm inside diameter and the tip of the IR LED is 9 mm inset from the opening.

As for placement in a mantlet you should try to have it offset from the Apple that way you can hide behind a building and still have the IR emitter exposed.