Just thinking with my fingertips here, but is there any chance that the intake noise could be muffled by drawing the air from inside the fuselage?
On Rick's airplane there is a hole in the center of the soft mount already. Maybe a big hole in the firewall and something to shroud the carb a little better? Maybe box off the front of the fuse to serve as an intake muffler?