Are you using clevis on both ends ? if your control horn and servo arm are not in line this could put some strain on the extreme end of servo travel. If this is the problem using a ball end one side could solve your problem.

Chaitanya.