The help files that come with FMS or their home page give details of wiring up controllers.

To my mind the easiest answer is simply to get the USB-JSIM from www.rc-electronics.co.uk as it works on all PCs with all versions of Windows (unless you have very early Win95 still?)

Cliff