RE: Scary conversion
In many fields, a warning suggests bodily harm or death if warning is not heeded. A caution is used when equipment failure could result. Most of the magneto flywheels I have seen have this warning, as do outboard, lawnmower and other small engine flywheels. Consider the forces involved in a flywheel turning at 8000 or more RPMs.
Sincerely,
Richard