It sounds like you plan to bore out the existing cylinder for the larger piston? That may get into a lot of things like strength and heat transfer, etc. Maybe you can get a piston and cylinder from a larger cousin of the same engine. I think some manufacturers do that to increase their engine sizes, just put a new jug and piston on the same crankcase. Just a thought.

Good luck.

Richard