Sorry I'm not familiar with the set up in the F-16. Two suggestions. #1 Try the EDF Jets forum over on the electric side of the forums, more folks there who probably can advise you.
#2 you can always call Horizon about the E-flite motor swap. They are great folks there, and have always bent over backwards to help me.