ORIGINAL: opjose
Don't worry Charlie, that quick connector has one on the other side of the rudder as well.
Even if one fails the other will still work the rudder.
It's a PULL-PULL setup with a music wire, so either side can move the rudder.
Phew! I'll sleep better tonight. ;-)