ORIGINAL: goirish
Probably the chance of nicking the wire is greater than the risk of cutting the slot a tad larger. If cutting that little causes the wing to fail, you had problems elsewhere.
How much will I have to cut? Keep in mind there needs to be room for the servo wire to bend also.
Idon't know how to approach the cutting either, I'd have to cut through 3 layers of ply.