Good luck crimping a Deans connector
Use rosin core solder and corrosion will nor be a problem. If you want to clean up the flux, just brush off with alcohol.
I first flew an E-powered sailplane back in '88, started using power poles at that time, always soldered, never crimped. The battery will be toast before the solder joint will ever fail
Pete