looking to source a .003 head shim for this engine.
Sparky

I just use this tool for making shims. It is hard to get the exact size but works ok. It won't do .010" but scores it well enough to break off. I used a pop can. It was .005". Any other motor will work too. The bore must be the same. It is usually listed on the specs for the motors that are for sale.