Joe:

those flanges are there to:

1) ensure there is enough contact area between the ball part and the arm surface so that the ball does not become loose and rotate on the screw wearing the screw down.

2) to ensure the plastic link wears evenly

3) to avoid the plastic link from binding with the servo arm