I'm thinking you could rig something where you take off with the banner rolled up against the belly of the plane. Then hit a release and let it go (Be ready!) then tow it around for a while...

Could have a second release mech. to drop it before landing.