ORIGINAL: MinnFlyer
If you have a fuel filter, just unplug the line between the tank and the filter and fill there
That's exactly what I do. In fact the main reason I put the filter on the carb line is to give me a convenient location to access the fuel line for filling. The filtering is just a bonus for me!