All the battle related sound effects already exist inside the MF unit. The TBU just activates and triggers them to play over the speaker.

Yes, the TBU socket, cable, apple and IR Emitter are all you need to participate in IR battles with any Tamiya F/O tank.