RE: Fuel-Proof Glue?
If it is the backplate, and I think it is because I can't imagine anything else being made of "plastic", well, I would remove it, thoroughly clean it in something like rubbing alcohol, let it dry completely, then apply epoxy to the area in question. Not much, just enough to do the job. Let it cure overnight and then put it together. I would also test run the engine on a bench to make sure it's ok.
CGr.