I do not cut through the covering. Make sure it is well adhered to the wood prior to installing the canopy. If it is, it will be fine. here is one I did this way, and then painted.

there is more than one way to do this, but I have never had problems with this method. Been at it over 40 years.