RE: Neu versus Plettenberg.
Joe,
My meager German would concur with your translation.
However, comparing the Advance to the ORK is not really appropriate, in my opinion. The useable range of operation is quite different between the motors.....the ORKs are not well suited for the relatively low RPM in pattern or aerobatic applications. Should Neu choose to make a direct drive motor for aerobatics, I am sure it would be top level, as are the motors they currently make for specific disciplines.
Regards,