I don't glue anything.

I just cut the plans or trace a template. I pin all the paper on wood then hit the thing with a can of colored spray paint.

Paper acts like a taped edge. Been doing it this way forever. Well almost.

Sometimes I'll trace a template with a fine tip pen. I do this with a kit bash because I only need a few parts.

Spray painting the paper template while pinned to the wood, works for me.