RE: Servo arm thread lock
Why are you trying to reinvent the wheel?
Screws going in to nylon output gear servos are extremely unlikely to come out under normal operation but the occasional inspection wouldnt hurt.
A very small drop of blue thread lock and or the star washers like Hitec use are advisable.