RE: fuel cans
Ah ... the Alton "Valve Spout" fuel bottle. The Rolls Royce of fuel bottles.
I had one as a wee nipper and I am ordering another from the good Mr Clutton. Top piece of kit.
That said, the instructions with all PAW engines strongly caution against storing diesel fuel in any form of plastic container for any length of time, for good reason.