You can measure the top or botom, doesn't matter as long as it's the MAX
I've been using the original supplied connector for the tanks for four years with no problems. For transport I insert a short plugged piece of line.