At the top of each page is a link that says "subscribe" You may manage your subscribed threads from there.

I'll look into the default "notify" setting

One email per thread has been added to my list of suggestions.