RE: cold batteries?
The batteries will take longer to charge, will store less capacity. It would be better to bring them inside for 24 hours and get to room temperature before charging. If they are Lipo's I would not even think about it unless you are there to supervise/monitor the charge cycle.
just my 2 cents...