Edge, if it wasn't a pump (I never said WHAT was pumped) it wouldn't need a regulator. All of the YS's, save the 1.40DZ, are configured to use the crank case as the actual pressure pump. Most of what is pumped is air with a small amount of fuel mixed in since it too is in the crank case.

Just a little more clarification.

John