RE: metal control rod threading tool
I use the brass threaded ends that you can solder on the cut end of the rod to create threads. I also use nylon clevises on both ends, which pretty much eliminates the rod rotation problem. If you're using metal clevises, the rod spinning out is a real issue with threads on both ends.