The OV-10 (full scale) indeed has counter rotating props. Since you are going electric, it will be easily done. You simply need a "pusher" prop opposite your standard prop, both the same size.
Old Dawg
1,000 hrs of full scale OV-10 "Bronco" time; loved every minute!