You do not check to see if air is going past the piston with soap.
I would do what Mylo suggested. If it's the gear I can assure you it's most likely air leaking past the piston.
But you would know all this as you have been doing this for 20 years.