When I bought my lights for my F-100, Dan has some light covers just like you describe, clear, tear drop shaped that would fit on wing tips.

Look at the bottom of this page:

http://www.details4scale.com/MWPROstore.htm

Give Dan a call, I bet he'll have what you want.

But what these guys suggest would be super easy to do as well it sounds!